-
1 схватывание
gripe имя существительное: -
2 схватывание
[lang name="Russian"]закрепление, схватывание — setting up
-
3 схватывание
-
4 схватывание
1. с. drip, grab2. с. set -
5 схватывание
-
6 схватывание за
-
7 схватывание
1) General subject: apprehension, bite, grasp, grip, gripe, handhold, prehension, setting (цемента), solidification (бетона)2) Engineering: grab, gripping, hardening (цемента), pickup, seizure (напр. при трении, холодной сварке), set, stiffening (напр. бетона)4) Automobile industry: grasping, holding power (клея)8) Oil: setting (цементного раствора), setting-up, stiffening (бетона)9) Silicates: set (вяжущих веществ), setting (вяжущих веществ)10) Oil&Gas technology bonding, hardening12) Automation: clutch, grabbing, seizure (напр. металла при сварке трением), smearing14) Cement: setting strength (цемента, бетонной смеси) -
8 схватывание
gripping, pickup, (напр. при трении, холодной сварке) seizure, set, setting, (напр. бетона) stiffening* * *схва́тывание с.1. (механическое действие, захват) drip(ping), grab(bing)2. ( затвердевание вяжущих материалов) set(ting)замедля́ть схва́тывание бето́на — retard the set(ting) of concreteпредотвраща́ть схва́тывание бето́на — inhibit the set(ting) of concreteускоря́ть схва́тывание бето́на — promote the set(ting) of concrete* * *1) dripping; 2) setting -
9 схватывание
ср. -
10 схватывание
-
11 схватывание
с. -
12 схватывание
-
13 схватывание
-
14 схватывание
-
15 схватывание
clutch, grabbing, prehension, (напр. металла при сварке трением) seizure, smearingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > схватывание
-
16 схватывание
( смеси) set, setting, (напр. бетона) stiffeningРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > схватывание
-
17 схватывание
grip* * *grip, prehension* * *gripprehensionsetting -
18 схватывание
-
19 схватывание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > схватывание
-
20 схватывание
grasp, seizure, set, ( печатной краски) settingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > схватывание
См. также в других словарях:
схватывание — ухватывание, хапание, улавливание, сгребание, перехват, захватывание, уловление, подхватывание, подцепливание, хватание, цапающий, замораживание, зацапывание, подлавливание, перехватывание, задерживание, цапание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Схватывание — необратимый процесс потери подвижности цементным тестом вплоть до перехода в твердое состояние, характеризуемый показателями начала и конца схватывания: ложное – быстрое загустевание (потеря подвижности) цементного теста, возможными… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Схватывание — Seizure Схватывание. Остановка относительного перемещения деталей как результат граничного трения. Заедание может сопровождаться поверхностным привариванием. Термин иногда используется для обозначения истирания. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
схватывание — kietėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos priešinimosi deformacijoms didėjimas. atitikmenys: angl. hardening; setting; solidification rus. затвердевание; отвердевание; отвержение; структурирование; схватывание; твердение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
схватывание — rišimasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Rišamosios medžiagos tešlos plastiškumo mažėjimas. atitikmenys: angl. set; setting rus. схватывание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Схватывание бетонной смеси — – момент потери подвижности и способности формоваться, наступающий в процессе ее загустевания. В это время смесь обладает незначительной механической прочностью и в ней проявляются свойства хрупкой смеси, т. е. способность разрушаться без… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Схватывание пенобетонной смеси — Схватывание пенобетонной смеси момент потери подвижности и способности формоваться, наступающий в процессе ее загустевания. В это время смесь обладает незначительной механической прочностью и в ней проявляются свойства хрупкой смеси, т. е.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Схватывание цемента — Необратимая потеря подвижности цементным тестом в результате гидратации Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схватывание минеральных вяжущих — (материалов) – физико химический процесс, в результате которого пластичное тесто (смесь минерального вяжущего и воды) постепенно становится более вязким и менее подвижным, после чего протекает процесс твердения. [Словарь основных терминов,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Схватывание цемента — – необратимая потеря подвижности цементным тестом в результате гидратации. [ГОСТ 30515 2013] Рубрика термина: Свойства цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Схватывание — ср. 1. процесс действия по гл. схватывать 2. Процесс затвердевания вяжущих, клейких веществ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой